Bringing the best of the 1590s and today to the stage, “Something Rotten!” is finding major success on Broadway and is nominated for 10 Tony Awards this Sunday. The show follows the story of brothers Nick and Nigel Bottom (Brian d’Arcy James and John Cariani, respectively), whom are struggling to write a new hit play…